Prevod od "nama postoji" do Češki

Prevodi:

námi je

Kako koristiti "nama postoji" u rečenicama:

Uvek sam oseæao da meðu nama postoji posebna veza.
Vždycky jsem cítil, že je mezi námi zvláštní pouto.
Meðu nama postoji toliko snažno saoseæanje da bih ja znala ako bi ga zadesilo neko zlo.
Mezi námi je tak silné pouto, že bych poznala, kdyby se mu stalo něco zlého.
Znaèi, ipak misliš da meðu nama postoji prijateljstvo.
Takže ty myslíš, že je mezi námi nějaké přátelství.
Meðu nama postoji to nešto, Mek.
Je to tím, co je mezi námi, Macu.
Nisam ga još videla, ali kao da meðu nama postoji intiman odnos.
Jo, ještě jsem ho nikdy neviděla ale cítím mezi námi velmi intimní sblížení.
Vjerujem da u nama postoji nešto što znanost još nije objasnila.
Ale věřím, že je v nás víc než věda dokáže vysvětlit.
Mislio sam da meðu nama postoji veza.
Myslím, že něco mezi námi je.
Jasno je da medju nama postoji hemija.
Je jasné, že to mezi náma jiskří.
Razumeš? Meðu nama postoji jaka veza.
A my dva máme mezi sebou takové pouto.
Ako meðu nama postoji napetost, rado bih je maksimalno smanjio.
Ať už mezi námi bylo jakékoliv napětí, chtěl bych ho minimalizovat.
Sinoè u baru rekla si da meðu nama postoji kemija,
Včera večer v baru jsi říkala, že mezi náma přeskočila jiskra.
Mislila sam da medju nama postoji nešto.
Myslela jsem, že jsme něco dělali.
Vidjela bih nešto, neko nasumièno ljubazno djelo i tada bih pomislila da smo sigurni, da u nama postoji nešto suštinski dobro.
Kdybych viděla, nějaký malý náhodný čin vlídnosti, a já bych věděla, že jsem zachráněni, že je v nás nějaké základní dobro.
Uradila sam to jer sam stvarno mislila da meðu nama postoji nešto.
Udělala jsem to, protože jsem si opravdu myslela, že něco máme.
U svima nama postoji malo životinjskog, i možda je to nešto što trebamo slaviti.
V každém z nás je kousek zvířete a možná je to něco, co bychom měli oslavovat.
Ali možda... negde duboko u nama postoji deo koji zna kako.
Ale možná... někde hluboko uvnitř nás část z nás ví, jak.
Samo, imajuæi u vidu situaciju pred nama, postoji još jedna sitnica koju bih htio sada razriješiti. U krugu blagonaklonih.
Ale ve světle toho, co se tu dnes odehrává, je tu ještě jedna maličkost, kterou bych už rád vyřešil, když tu máme ten kruh laskavosti.
Mislila sam da meðu nama postoji razumijevanje, a ti si uništio to razumijevanje kada si ukljuèio Brooke u to.
že žijeme v porozumění. A tys to narušil tím, že jsi do toho zatáhl Brook.
Mislila sam da meðu nama postoji nešto posebno.
Myslela jsem, že náš vztah je mimořádný.
U nama postoji èovek i zver.
Uvnitř každého z nás je kus člověka i zvířete.
Meðu nama postoji nešto od samog poèetka.
Něco mezi námi je už od samotného začátku.
Potpuno je blesavo i ne znam kuda vodi, ali meðu nama postoji iskra.
Je to naprosto bláznivý a nevím, jak to dopadne, ale přeskočila mezi náma jiskra.
Pa ja mislim da u svima nama postoji nešto, i to je ono što sam ja rekla u mojoj knjizi, to je iskra, iskra unutar u nama nešto kao bum!
Myslím, že v nás všech je něco, a to jsem psala ve své knize. Je to jiskra a ta vnitřní jiskra je jako bomba!
I poverili smo vam naš rad, jer smo pretpostavljali da meðu nama postoji lojalnost i to u oba pravca.
A svěřením naší práce vám jsme předpokládali, že vznikne loajalita, samozřejmě oboustranná.
0.84583687782288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?